[EXCLUSIVO] Tradução do vídeo 'Happy New Year'

Tradução ‘Feliz Ano Novo’

Olá garotos, sou eu e só quero desejar a vocês um feliz ano novo… Eu quis fazer esse vídeo, de mais de um segundo é claro, e dizer pra vocês o quão animada eu estou pra 2011… Eu já consigo sentir! Toda a minha família, meus amigos, as pessoas que estão ao meu redor hoje têm certeza absolutade que esse ano vai ser super mágico, então eu tô muito anciosa pra esse ano começar. E eu quero, de coração, de verdade, agradecer os meus fãs por um 2010 incrível… Acho que não tive a oportunidade de dizer pra vocês o quão grata eu estou de ter todos vocês na minha vida, de ter vocês como os meus fãs. Fiz coisas nesse ano que eu nem pensava que fossem possíveis… Fazer dois filmes, ter o lançamento de The Last Song, o CD, terminar todas as minhas séries… Não dá nem pra juntar tudo o que eu fiz nesse ano… Foi muito louco e ele passou muito rápido pra mim,e de verdade, do fundo do meu coração, eu quero agradecer à todos os meus verdadeiros fãs… Aqueles que estavam lá desde o primeiro episódio de Hannah Montana até agora. Sabe, eu estou naquele show desde quando eu tinha 12 anos e em um dos episódios (eu acho que no terceiro ou no quarto) foi o meu aniversário de 13 anos… E, agora, eu não consigo acreditar que no final desse ano, que fiz 18 anos, não dá pra acreditar que eu tenho fãs desde o comecinho da minha pré-adolescencia. Só quero dizer Muuuuuito Obrigado. Esse ano foi muito importante pra mim e vocês são definitivamente tudo para mim porque … Sabe, o amor de vocês, essa coisa do Bong que passamos e eu tive a oportunidade de crescer com todos vocês e só quero agradecer muito por esse ano incrível e dizer que foi o melhor até agora, MAS eu estou pronta pra 2011, eu estou muito ansiosa mesmo para esse ano… Euacho que conseguirei faazer coisas boas em 2011… Eu estou muito animada, tipo:  ”Mãe, mal posso esperar pra fazer, isso, aquilo”… Mal posso esperar pra viajar mais, eu realmente espero fazer um tour e ver vocês… Estou animada pra ir para o Haiti com meus amigos… Ir lá pra ajudar algumas famílias e poder ver com meus próprios olhos uma realidade diferente… É disso que o mundo é feito pra mim: Dar amor uns para os outros, fazer as pessoas sorrirem. E é isso o que eu sempre tento fazer e vocês sabem, é o meu Destino. Estou muito animada para esse ano, estou esperando muito dele e quero agradecer à vocês e espero que vocês estejam tão animados quanto eu pra esse ano. Vou mandar toda a minha positividade, amor para todas as pessoas. Espero que vocês se divirtam muito hoje à noite e quero dizer que amo MUITO vocês. Se divirtam! Tchau e Tchau!